Những
điều cần biết về thuốc ngừa
dịch cúm năm
nay.
Lời tác giả: Bài viết dưới
đây chỉ nhằm mục đích cung cấp một
số kiến thức tổng quát về dịch cúm năm
nay – bao gồm H1N1. Tuyệt đối không
nên xử dụng bài viết thay thế cho lời
hướng dẩn của Bác Sĩ.
Thụy Anh góp nhặt
Vào 5 giờ sáng ngày 30 tháng 9,
Trung Tâm Kiểm Soát và Pḥng Ngừa Đau Bệnh (Centers for
Disease Control and Prevention - viết tắt CDC) sẽ phân phối
một số lượng thuốc ngừa dịch lớn
nhất từ nhiều thập niên gần đây. Những người khách “nhận
quà” hôm đó sẽ là các đại diện của bộ Y
Tế của 50 tiểu bang Hoa Kỳ. Họ có nhiệm vụ
phân phối lại ít nhất 251 triệu liều thuốc
ngừa dịch cúm H1N1. Lượng thuốc ngừa nầy đă
được đặt mua bởi chính phủ Liên Bang Hoa
Kỳ và sẽ được phân phối miển phí cho
người dân. Đây không phăi là cách phân phối thuốc ngừa
b́nh thường như những năm trước bởi
lẻ dịch cúm H1N1 hoàn toàn không giống như các
bệnh dịch trước đây. Dưới đây là một
số điều căn bản nên biết về loại thuốc
ngừa mới nầy.
Khi nào thuốc ngừa H1N1 được phân
phối cho người tiêu dùng?
CDC kỳ
vọng 3.4 triệu liều thuốc ngừa 2009 H1N1 sẽ
bắt đầu được phân phối vào ngày 1 tháng
10. Đa số đợt thuốc đầu tiên sẽ
là loại nhỏ vào mũi. Loại nầy chứa
đựng vi khuẩn H1N1 c̣n sống
nhưng rất yếu – đề nghị được dùng
cho những người khỏe mạnh - tuổi từ 2
đến 49. Các bà đang mang
thai – các vị lớn tuổi (50 trở
lên) và những người có các chứng bệnh kinh niên
nên dùng loại thuốc tiêm.
Loại thuốc tiêm chứa
đựng vi khuẩn đă
được làm biến thái trở nên thụ
động (inactive virus) – sẽ có mặt trên thị
trường tiêu dùng khoảng 2 tuần sau đó.
Tiếp theo… lần phân
phối đầu tiên vào ngày 30 tháng 9, 5 công ty sản
xuất dược phẩm mổi tuần sẽ tiếp
tục cho ra khoảng 20 triệu liều thuốc ngừa
dịch cho đến khi đạt đủ số
lượng - 251 triệu liều thuốc đă được
đặt mua bởi chính phủ. Hằng ngày các nhân viên sức
khỏe ở các tiểu bang sẽ tiếp tục thu nhận thêm nhu cầu mới – yêu cầu
từ các bác sĩ, nhà thương và các nhà thuốc tây. Khắp nước Mỹ - tổng cộng có khoảng
90 ngàn văn pḥng có thể yêu cầu thêm thuốc ngừa. Những yêu cầu
nầy sau đó sẽ được chuyển đến
CDC. Các
liều thuốc ngừa sẽ được phân phối
bởi công ty dược phẩm McKesson - trụ sở
chính tại
Những liều thuốc ngừa H1N1 nầy có an toàn để được xử
dụng không?
Dĩ nhiên là an
toàn. Ngày 15 tháng 9 vừa qua cơ quan FDA (Food
and Drug Administration) - có trách nhiệm kiểm soát về
thưc phẩm và dược chất - đă phê chuẩn chấp
thuận cho việc xử dụng 4 loại thuốc
ngừa dịch H1N1. Trong số đó, 3 thuộc
loại thuốc tiêm và 1 thuộc loại nhỏ vào mủi. Sự hữu
hiệu của các loại thuốc ngừa nầy dựa
trên kết quả thử nghiệm - được thực
hiện trên hàng trăm người t́nh nguyện. Kết
qủa cho thấy thuốc ngừa vừa an
toàn vừa có hiệu quả.
Thuốc ngừa có khả năng kích động kháng
sinh trong cơ thể con người để chống
lại vi trùng H1N1. Công cuộc nghiên
cứu về phản ứng của thuốc ngừa H1N1 đối
với trẻ em và các phụ nử mang thai
c̣n đang tiếp diển. Tuy
nhiên cho đến giờ phút nầy, kết quả cho
thấy không có triệu chứng phản ứng nào
được xem là tai hại.
Thuốc ngừa dịch cúm
H1N1 (pandemic-flu) được chế biến theo phương thức giống như
thuốc ngừa dịch cúm thông thường hàng năm
(seasonal-flu) ngoại trừ sự khác biệt giửa 2
loại vi trùng. Thuốc
ngừa dịch cúm thông thường không thông qua sự giám
định kỷ càng như thuốc ngừa H1N1 nhưng
được công nhận là an toàn. Các giới chức có
thẩm quyền muốn cảnh giác về việc xử
dụng thuốc ngừa H1N1 như sau. Trước
đây khi chính phủ Hoa Kỳ đặt mua thuốc
ngừa H1N1 vào năm 1976, trên 40 triệu người đă
được tiêm thuốc chủng ngừa. Sau đó, có
khoảng vài trăm người bị phản ứng
thuốc với hội chứng Guillain-Barré (một h́nh
thức làm suy nhược thần kinh). Thuốc ngừa H1N1
mới – c̣n có tên gọi là 2009 H1N1 - cho đến nay - không
cho thấy có hội chứng nầy. Khoảng 80%
những người được tiêm chủng loại
thuốc 2009 H1N1 có khả năng tự phát sinh đủ
số lương kháng sinh trong cơ thể để
chống lại bệnh dịch H1N1.
Tại sao thuốc ngừa dịch thông thường
hàng năm trước đây không bảo vệ
được chúng ta chống lại vi
trùng H1N1?
Thuốc ngừa cúm thông
thường không chứa đựng thễ loại vi trùng H1N1. Vài
tháng trước đây nếu ca bệnh cúm H1N1 đầu
tiên xẫy ra vào khoảng tháng 1 hoặc tháng 2 thay v́ tháng 3, th́
thể loại cảm cúm H1N1 đă có thể đuợc
bao gồm trong thuốc ngừa dịch cúm thông
thường hàng năm - thường được phân
phối vào mùa thu mổi năm. Tổ Chức Sức
Khỏe Thế Giới (The World Health Organization - viết
tắt WHO) – là cơ quan quyết định thể
loại vi trùng cảm cúm nào nên được bao gồm trong
thuốc chủng ngừa dịch cúm thông thường hàng
năm. Tổ chức nầy đă quyết
định thời điểm tháng 3 khi ca bệnh H1N1
đầu tiên đuợc phát hiện - đă quá muộn
để bao gồm H1N1 vào thuốc ngừa cảm cúm hàng
năm.
Các giới chức có
thẩm quyền về sức khỏe đă quyết định
không nên làm gián đoạn cản trở mức sản
xuất thuốc ngừa dịch cúm thông thường. Có như
vậy thuốc ngừa dịch cúm thông thường
mới có cơ hội phát hành đúng theo
thời gian đă được ấn định. Thuốc ngừa H1N1 sẽ nối tiếp sau đó.
Nếu nhu cầu thuốc ngừa 2009 H1N1 tiếp tục
gia tăng trong mùa dịch cúm năm nay, Tổ Chức
Sức Khoẻ Thế Giới sẽ bao gồm thể
loại H1N1 trong thuốc ngừa dịch cúm thông thường cho năm
tới.
Mỗi người cần bao nhiêu liều
thuốc ngừa?
Điều
nầy tùy thuộc vào số tuôi của từng
người. Những cuộc
thử nghiệm đầu tiên cho thấy chỉ cần 1
liều H1N1 - đủ bảo vệ sức khỏe cho
người lớn và trẻ em từ 10 tuổi trở
lên. Trái
với lúc đầu các giới chức có trách nhiệm
về sức khỏe cho rằng phải cần
đến 2 liều mới đủ. Sự khác biệt
nầy có tầm ảnh hưởng thuận lợi
rất lớn. Bây giờ cùng với số
lượng đă được chính phủ đặt
mua, gấp
đôi số người sẽ có cơ hội ngừa
bệnh dịch.
Trẻ em
dưới 10 tuổi cần 2 liều chủng ngừa –
cách nhau 21 ngày.
Điều nầy không có ǵ khác thường
so với các loại chủng ngừa khác dành cho lứa
tuổi nầy. Lư do là v́ hệ thống kháng sinh
của trẻ em không thể nhanh chóng tạo
được một phản ứng đủ mạnh
như người lớn để chống lại vi
trùng dịch. Hơn nữa các trẻ em trước đó
gần như ít có cơ hội tiếp cận với vi trùng cúm để được
hưởng sự miễn nhiễm như người
lớn. Năm
nay một số trẻ em sẽ phải cần
đến 4 liều thuốc ngừa cảm cúm. 2 liều cho H1N1 và 2
liều nữa cho dịch cúm b́nh thường hàng năm.
Có 2 thể loại thuốc ngừa cho cả 2
loại dịch cúm: H1N1 và loại
dịch cúm thông thường. Có thể
trộn lẫn được không?
Cả hai loại thuốc
ngừa - dịch thông thường (hàng năm) và dịch
H1N1 - được bào chế dưới 2 thể
loại: tiêm chủng và nhỏ vào mũi.
Các giới
chức có trách nhiệm về sức khoẻ khuyến khích…
những ai cần 2 loại thuốc ngừa cùng 1 lúc nên
chọn cùng 1 thể loại.
Tuy nhiên v́ bất kỳ lư do ǵ, nếu điều
nầy không thể thực hiện được, th́
họ có thể trộn lẩn 1 liều thuộc loại
tiêm chủng và liều kia là loại
nhỏ vào mũi.
Điều duy nhất các
giới chức có trách nhiêm về sức khỏe khuyến
cáo phụ huynh không nên làm là… trường hợp nếu con
em ḿnh cần 2 loại thuốc ngừa – cúm thông
thường và cúm H1N1 - cùng 1 lúc… phụ huynh không nên
chọn cả 2 liều là loại nhỏ vào mũi.
Câu hỏi được đặt ra là cơ thể
sẽ phản ứng ra sao khi nó phải – cùng 1 lúc -
đối đầu với 2 loại vi
trùng khác nhau. Bác Sĩ Anne
Schuchat, người chỉ huy điều hành Trung Tâm Miển
Nhiểm và Vi Trùng Hô Hấp (Director of the CDC's National Center for
Immunization and Respiratory Diseases) nói rằng… cho đến khi vấn đề
được nghiên cứu rỏ ràng, không nên ép 2 loại vi trùng c̣n
sống vào cơ thể cùng một lúc.
Các phụ nữ đang mang
thai - trẻ em dưới 2 tuổi
hoặc các vị trên 49 tuổi có chứng bệnh tim,
bệnh suyễn hoặc t́nh trạng cơ thể miển
nhiễm không được b́nh thường – không nên dùng loại
thuốc nhỏ vào mủi. Loại tiêm - chứa đựng vi trùng bất động - được
chấp thuận cho mọi người trong số tuổi
từ 6 tháng trở lên.
T́m thuốc ngừa H1N1 ở đâu?
Thuốc
ngừa dịch H1N1 sẽ có ở những nơi thuốc
ngừa dịch thông thuờng hàng năm được
phân phối như văn pḥng bác sĩ – nhà thương –
nơi làm việc của các công ty - hoặc các cơ quan y
tế thuộc các công ty bảo hiểm sức khỏe. Thêm vào đó, thuốc ngừa H1N1
sẽ có mặt ở những nơi bất thường
như các nhà thuốc tây - 49
tiểu bang nước Mỹ đă cho phép các nhà thuốc
tây được thực hiện việc chủng
ngừa - kể cả trường học. Các giới chức có
trách nhiệm về sức khỏe mong muốn trong một
thời gian ngắn càng nhiều người nhận
được thuốc ngừa càng tốt. Mục tiêu chính
vẫn là lớp tuổi đang đi học.
Tiếp theo
là những người đang làm việc trong ngành sức
khỏe - phụ nữ đang mang thai và những
người chăm sóc trẻ em dưới 6 tháng.
Ví dụ ở